成都观察 邹嘉语

8月29日晚，四川艺术基金2024年度传播交流推广资助项目——“巴蜀风 中国味 世界韵‘吹向世界的中国风’国际交流音乐会”在成都城市音乐厅顺利举办。

这场音乐会汇聚三十余位来自中外的表演艺术家，以“巴蜀风”、“中国味”和“世界韵”三大主题为线，串联起一系列代表巴蜀文化精髓、融合中国元素与国际风格的音乐作品，通过室内乐、民族乐器独奏、声乐等多种艺术形式，呈现了一场极具韵律之美与丰富文化内涵的视听盛宴。

音乐会从“巴蜀风”开篇，以民歌《太阳出来喜洋洋》的悠扬旋律奏响西南文化的独特风情，紧接着，蜀派古琴《流水》引领观众步入逍遥山水之境，紧随其后的是《巴蜀之画——四川民歌主题组曲》，每首小曲的演奏宛如一幅风俗画，巴山蜀水的风光仿佛就在眼前展现.....“中国味”篇章里，《茉莉花》的经典旋律映照中国曲调的国际传扬足迹，《功夫》则以打击乐与太极表演的跨界协作，彰显中国武术的精神内核。此外，《梁祝》与《春江花月夜》的结合，在小提琴与电子管风琴的和谐交汇中，编织出一段段神秘唯美的乐章。

音乐会高潮迭起于“世界韵”，其中德国作曲家老锣的《静夜思》、西班牙作曲家奥古斯汀（Agustin Castilla-Avila）的《太阳神鸟》、新西兰作曲家杰克·波蒂（Jack Body）的《Bai San Xian》作品，均汲取中国文化灵感，是西方技法与东方韵味的巧妙结合。最后，意大利作曲家普契尼（Giacomo Puccini）的歌剧《图兰朵》三首选段作为压轴表演，将东西方音乐交融之美展现得淋漓尽致。

据了解，此次音乐会以公益传播为宗旨，邀请市民、学生及来自20多个国家的近40名外国友人共同观演，旨在通过多元丰富的音乐形式，让中西方观众共同感受文化深度交流的魅力。一名外籍友人在观演后深受触动，他表示，音乐是跨越国界的通用语言，能够让人通过节奏与旋律，深刻体验文化的共鸣和情感的共通。

音乐会总策划、项目负责人王文教授来自四川音乐学院，长期致力于中国音乐及文化对西方音乐的影响研究与实践工作。据了解，自2018年起，王文教授就与菲律宾籍吉他演奏家马守湛（Joseph Perez Mirandilla）携手合作，共同打造“拂动世界的中国风——外国人创作的中国风格作品系列音乐会”。

王文提到，在理论研究探索中，她发现中国音乐素材、文学思想及哲学理念都在不同程度上对国外音乐创作产生影响，之后，她便积极投身于将理论研究转化为音乐实践的探索之中。王文说，“音乐会举办的初心就是弘扬文化自信，希望通过音乐这一无国界的语言，将中国文化的独特魅力与深远影响以直观、生动的方式呈现给观众。”

音乐会艺术总监马守湛（Joseph Perez Mirandilla）也分享了自己的心声，在中国生活17年，他对中华文化越来越着迷，也正是在巴蜀之地丰富的生活体验，激发了他向世界传递中国故事、讲述四川篇章的强烈愿望。马守湛表示，希望通过融合创新的视角，将音乐的创意、生机与魅力呈现给更多观众，进一步促进音乐艺术的交流与互鉴。

随着“巴蜀风 中国味 世界韵‘吹向世界的中国风’国际交流音乐会”的圆满结束，成都再次以音乐为媒，向世界展示其开放包容、多元共生的文化形象，为建设国际音乐之都擦亮一张新名片。

（图片由活动主办方提供）