加布里埃尔·福雷
E小调夜曲,作品33,第1号
A小调船歌,作品26,第1号
克劳德·德彪西
阿拉伯风格舞曲两首:
钢琴小品五首,来自两集《意象集》:
中场休息
弗雷德里克·肖邦:舞曲
圆舞曲三首:
三首埃科塞斯舞曲,作品72,第3号
四首玛祖卡舞曲,作品24
F大调玛祖卡舞曲型回旋曲,作品5
降A大调“英雄”波兰舞曲,作品53
(注:以实际演出为准)
邓泰山(Dang Thai Son)
“一位名副其实的音乐家。”——艾萨克·斯特恩
邓泰山,加拿大籍越南裔钢琴家,当今世界上最杰出的音乐家之一。1980年10月,邓泰山在华沙问鼎了第十届肖邦国际钢琴大赛的金奖,同时也成为了第一位在国际顶级音乐赛事上获此殊荣的亚洲钢琴家。从那之后,他被推到了音乐世界的前沿。
他自幼跟随母亲学习钢琴。1974年,被前去越南河内访问的俄罗斯钢琴家艾萨克·卡茨(Isaac Katz)发现,并在卡茨的支持下远赴莫斯科柴可夫斯基音乐学院深造。在那里跟随弗拉基米尔·纳坦森(Vladimir Natanson)和德米特里·巴什基罗夫(Dmitry Bashkirov)学琴。
在赢得了肖邦国际钢琴大赛金奖之后,他的演奏足迹迅速遍及世界40多个国家,先后到过著名的纽约林肯中心、伦敦巴比肯艺术中心、巴黎普莱耶音乐厅、慕尼黑巴伐利亚皇宫赫库力斯厅(Herkulessaal)、阿姆斯特丹皇家音乐厅,悉尼歌剧院和三得利音乐厅等。
与他合作过的众多世界级交响乐团包括:英国爱乐乐团、BBC爱乐乐团、伯明翰城市交响乐团,巴黎管弦乐团、圣彼得堡爱乐乐团、蒙特利尔交响乐团、捷克爱乐乐团、柏林国家歌剧院管弦乐团、德累斯顿爱乐乐团、奥斯陆爱乐乐团、华沙国家爱乐乐团、布拉格交响乐团、NHK交响乐团、新日本爱乐乐团、赫尔辛基爱乐乐团、悉尼交响乐团、匈牙利国家交响乐团、莫斯科爱乐乐团、俄罗斯国家交响乐团,以及莫斯科名家室内乐团、华沙瓦索维亚交响乐团、维也纳室内乐团、苏黎世室内乐团、皇家瑞典室内乐团、巴黎室内管弦乐团。此外,他合作过的知名指挥家又包括:内维尔·马里纳爵士、弗拉基米尔·阿什肯纳齐、平查斯·祖克曼、马里斯·杨松斯、帕沃·雅尔维、伊万·费舍尔、弗朗斯·布吕根、弗拉基米尔·斯皮瓦科夫、德米特里·基坦科、萨卡里·欧拉莫和约翰·尼尔森等。
在室内乐方面,他曾与柏林爱乐八重奏和斯美塔那弦乐四重奏合作。此外还与巴里·塔克威尔(澳大利亚圆号演奏家)、堤刚(日本大提琴演奏家)、平查斯·祖克曼、鲍里斯·贝尔京(前苏联小提琴家,珍妮·杨森的老师)、约瑟夫·苏克(捷克小提琴家,德沃夏克的曾外孙)、亚历山大·鲁丁(俄罗斯大提琴家)一起合作,与俄罗斯钢琴家安德烈·加夫里洛夫一起合作过双钢琴。
职业生涯里的重要演出还包括:由日本广播公司NHK同步转播的1995年新年音乐会上,邓泰山曾与马友友、小泽征尔、凯瑟琳·芭特尔和已故大提琴演奏家罗斯特罗波维奇同台演出;1999年1月,邓泰山作为唯一一位外籍独奏家受邀在纪念肖邦逝世150周年活动的开幕音乐会上与华沙国家歌剧院管弦乐团合作;2001年,在艾萨克·斯特恩生前最后一届日本宫崎音乐节期间,邓泰山与祖克曼合作了三场音乐会;2005年,邓泰山首次出任肖赛评委,并作为唯一一位特邀嘉宾在第15届肖邦国际钢琴大赛的开幕音乐会上演出;2010年3月1日,肖邦诞辰200周年当天,邓泰山受邀在华沙国家歌剧院的纪念肖邦诞辰音乐会上,与弗朗斯·布吕根执棒的十八世纪管弦乐团演奏了肖邦《f小调第二钢琴协奏曲》。
邓泰山在很多国际上的重大音乐赛事中担任评委工作,包括第15、16、17届华沙肖邦国际钢琴比赛(2005,2010,2015)、美国克利夫兰国际钢琴大赛、瑞士克拉拉·哈斯姬尔国际钢琴大赛,特拉维夫亚瑟·鲁宾斯坦国际钢琴大师赛、日本滨松国际钢琴比赛、日本仙台国际音乐比赛、蒙特卡洛钢琴大师赛、莫斯科斯维亚托斯拉夫·里赫特国际钢琴比赛、布拉格之春国际钢琴比赛,以及蒙特利尔国际钢琴比赛等。同时,邓泰山还常被邀请在世界各地上大师课。1999年10月,在柏林与钢琴家佩拉西亚和阿什肯纳齐一起担任大师班指导。自2001年起,他在加拿大蒙特利尔大学担任客座教授。2018年初,邓泰山同意担任美国最负盛名的音乐学院之一的欧柏林音乐学院的钢琴教授,并将于2018-2019学年入职。这是他30余年的教学生涯后,首次同意加入某一音乐学院的钢琴系。
2012-2013乐季,邓泰山以全套五首贝多芬的钢琴协奏曲为曲目在世界各地巡演,这次被称为“贝多芬马拉松”的巡演被认为是邓泰山自1980年赢得肖邦国际钢琴大赛以来最具重大意义的经历。
2012年,邓泰山参与日本NHK电视节目《明日》的拍摄,走访了福岛地区遭受过2011年大地震和海啸灾难的音乐学生,与大家一起分享了自己的学习经历,鼓励孩子们继续努力学习音乐,对未来要充满期待。该节目于2013年2月在NHK电视台播出。
邓泰山的演奏专辑,由德意志留声机公司DG、前苏联国有唱片公司Melodya、波兰国营唱片公司Polskie Nagrania(现华纳旗下厂牌)、日本CBS 索尼唱片公司、加拿大Analekta唱片公司、日本Victor JVC唱片公司,以及萧邦协会等录制发行。
由肖邦协会录制发行的专辑《肖邦钢琴协奏曲》,因销量超过万张而被波兰影音协会评为2013年“年度白金唱片奖”。该唱片中的两首钢琴协奏曲分别是2005年和2006年邓泰山与已故指挥家弗朗兹·布吕根和他的十八世纪管弦乐团在“肖邦和他的欧洲”音乐节期间音乐会的实况录音,当年使用的是1849年的埃拉德古董钢琴(Erard)和同时代的管弦乐器。
2017年,有两套精彩的录音得到了发行。第一张专辑是经日本Victor Kenwood唱片公司录制的舒伯特作品,这是一家从1995年就与邓泰山一直合作的唱片公司。第二张专辑灌制的是潘德列斯基的作品,其中包含一首《a小调钢琴协奏曲》和一些精选的独奏作品。这张专辑上的钢琴协奏曲是2015年8月29日在“肖邦和他的欧洲”音乐节上与阿什肯纳齐执棒的英国爱乐乐团音乐会的现场录音。该唱片被法国古典音乐资讯网站ResMusica评选为“月度最佳唱片”。