柏林爱乐12把大提琴2024巡演曲目
The 12 Cellists of the Berlin Philharmonic 2024 China Tour
曲目PROGRAMME
《G大调赞美诗》op. 57 朱利叶斯·克伦格尔
Hymnus G major, op. 57 Julius Klengel
《晨曲》 让·弗朗赛
Aubade Jean Francaix
小行板-节奏鲜明的快板-愉快的小快板
Andantino - Allegro ritmico - Allegretto amabile
最急板
Vivacissimo
行板
Andante
急板
Presto
《巴黎桥下》（威尔赫姆·凯撒-林德曼改编） 文森特·斯科托
Sous les ponts de Paris (arr. Wilh. Kaiser-Lindemann) Vincent Scotto
《巴黎之花》（路德维希·匡特改编） 亨利·布泰尔
Fleur de Paris (arr. Ludwig Quandt) Henri Bourtayre
《玫瑰人生》（威尔赫姆·凯撒-林德曼改编） 伊迪丝·琵雅芙
La vie en rose (arr. Wilh. Kaiser-Lindemann) Edith Piaf
《摇摆德沃夏克》 斯蒂芬·孔克兹
Swing on Dvorak Stephan Koncz
中场休息
Intermission
《大篷车》（威尔赫姆·凯撒-林德曼改编） 胡安·提佐耳，艾灵顿公爵
Caravan (arr. Wilh. Kaiser-Lindemann) J. Tiziol, D. Ellington
《猫鼠游戏》（大卫·林尼克尔改编） 约翰·威廉姆斯
Catch me if you can (arr. David Riniker) John Williams
《鼓动你的双手》（米哈伊尔·齐古特金改编） 乔治·格什温
Clap yo hands (arr. Michael Zigutkin) George Gershwin
《温柔地爱我》（威尔赫姆·凯撒-林德曼改编） 埃尔维斯·普雷斯利
Love me tender (arr. Wilh. Kaiser-Lindemann) Elvis Presley
《南美逃亡》（瓦尔特·德斯帕利改编） 伯特·巴卡拉克
South American Getaway (arr. Valter Despalj) Burt Bacharach
《唐·奥古斯丁·巴蒂》（大卫·林尼克尔改编） 霍拉肖·赛尔甘
A Don Augustin Bardi (arr. David Riniker) Horacio Salgán
《再见，诺尼诺》（胡里奥·梅达利亚/雅克·阿蒙改编） 阿斯特·皮亚佐拉
Adios Nonino (arr. Julio Medaglia/Jacques Ammon) Astor Piazzolla
《赋格与神秘》（何塞·卡利改编） 阿斯特·皮亚佐拉
Fuga y misterio (arr. José Carli) Astor Piazzolla
* 本套曲目共约90分钟/ca. 90m duration
* 以当日演出曲目为准/ Program subject to change
* 为避免曲目变动给您带来的不便，请在公布前与我们再次核对
柏林爱乐12把大提琴
The 12 cellists of the Berlin Philharmonic
布鲁诺·德勒佩莱，路德维希·匡特，奥拉夫·曼宁格，马丁·洛尔，
克里斯托夫·英格尔布林克，瑞秋·赫勒尔-西默克，索勒内·科玛勒科
斯蒂芬·孔克兹，马丁·门金，迪特马·施瓦克，乌拉兹米尔·辛克维奇，克努特·韦伯
Bruno Delepelaire, Ludwig Quandt, Olaf Maninger, Martin Löhr
Christoph Igelbrink, Rachel Helleur-Simcock, Solène Kermarrec
Stephan Koncz, Martin Menking, Dietmar Schwalke, Uladzimir Sinkevich, Knut Weber
来自柏林爱乐乐团的十二位大提琴家，这个组合在国际音乐界中一直以来都有着显赫的地位。1972 年，在广播节目制作中，柏林爱乐的十二位大提琴家录制了朱利叶斯·克伦格尔的作品《赞美诗》——这成为了这一组合成立的原动力，他们卓越的音色和精湛的技艺很快征服了全世界的音乐会听众。如今，“十二位大提琴家”在国际上已经享有极高的声誉。无论是演奏经典、爵士、探戈还是先锋音乐，听众无一不被这十二把大提琴演奏出的独特而令人陶醉的音色所吸引，他们的演奏既严肃又幽默，既深沉又轻快，吸引着各个年龄段的听众。曾为“十二把大提琴”专门谱写作品的当代作曲家包括：鲍里斯·布拉切、塞巴斯蒂安·柯里尔、布雷特·迪恩、谭盾、佩特·埃特沃斯、让·弗朗赛、索菲亚·古拜尔杜丽娜、克里斯蒂安·约斯特、威廉·凯泽·林德曼、阿尔沃·帕尔特、沃尔夫冈·里姆、凯亚·萨莉亚霍、弗朗西斯·阿里·萨德、皮特里斯·瓦克斯、扬尼斯·谢纳基斯和乌多·齐默尔曼。他们还曾作为柏林大使陪同德国总统出访。他们的 CD 常常登上各大榜单，并分别于2001年、2005年和2017年获得古典回声奖。
这个组合是独一无二的。当然，每个交响乐团都有自己的大提琴声部，然而世界上没有任何其它地方可以拥有比柏林爱乐乐团更深厚、更大型的弦乐室内乐团——来自乐团内部的又一个乐团——迎来了一次又一次的成功。这就是为什么每个音乐爱好者即使在不知道乐团名字的前提下，也能立刻知道“十二位大提琴家”来自何方。
自1972年以来，他们以室内乐团的形式进行合奏演出，经常于柏林本地及世界各地进行专场演出和周期性的大规模巡演。这些年来，乐团的成员虽然发生了变化，创始成员退休、年轻同事接任，但在 “十二位大提琴家”的历史中，延续和更迭却造就着颇丰的成果——人们足以从聆听中亲身体会。
媒体及业界评论
Media CriticsCitations
《伦敦时报》
“如果世间真有涅槃，这些音乐家定将会经历！”
《世界报》
“可能是柏林最独特、最著名的乐团”
《自由报》
“路德维希堡宫廷音乐节上的柏林爱乐12位大提琴家——完美无瑕的合奏！”
“每个人都是艺术大师，每个人都承担着主角的角色，同时还必须努力演奏伴奏乐章。12位信誓旦旦的独奏家共同演奏--简直令人着迷，在这样的夜晚，熠熠生辉的星星仿佛从天而降。”
《莱比锡大众报》
“浪漫、亲切的和声传递着美丽和忧郁。此外，他们的演奏音准稳定、动态灵活、充满感染力。简而言之：十二位大提琴家的演奏齐如一人。”
《西德日报》
“他们华美的音色和独特的声誉激发了许多作曲家为他们创作的灵感。柏林爱乐乐团的 12 位大提琴家是一个梦幻般的组合！”
《明镜周刊》，阿尔布雷希特·杜姆林
“柏林爱乐乐团的12位大提琴家这一组合的存在归功于他们的跨界，我们可以期待他们给我们带来更多的震撼。”
“柏林爱乐乐团的独特之处——或许也是其在世界范围内的独一无二之处——在于这是12位出色的独奏家的合作，经过多年的磨练，他们已经成为一个默契十足的团体。”
《世界报》，克劳斯·盖特尔
“祝贺柏林最具独创性、同时也是最举世闻名的乐团 20 岁生日：柏林爱乐乐团的 12 位大提琴家，即‘光荣的 12 人’，在座无虚席、欢呼雀跃的爱乐乐团中演奏了他们自己的小夜曲。”
FAZ
“从低音 C 到谱面最高的乐音，48 根琴弦发出的无与伦比的声音，再加上弓弦、拨弦和敲击声，让越来越多的听众为之着迷。”
指挥家赫伯特·冯·卡拉扬
“这 12 位演奏家是真正的乐器演奏大师。”
指挥家西蒙·拉特爵士
“12位大提琴家的表现令人叹为观止！”
指挥家克劳迪奥·阿巴多
“我总是很欣赏他们这样独一无二的乐团。”
时任联邦总统约翰内斯·劳
“我希望你们继续成为出色的音乐家。无论在哪里演出，你们都是德国的形象大使，而你们现在正值壮年。天长地久！”（摘自联邦总统约翰内斯·劳2002年致12位大提琴家的生日贺信）
时任联邦总统理查德·冯· 魏茨泽克
“最亲爱的 12 位大提琴家，如果说音乐是生命的养份，那么我们很可能就是依靠你们的艺术而存在的。然而，我们仍然热切的期待再度聆听你们的演奏，因为你们是这一乐器组合的原创者，你们以自己独特的品质将这一形式推向了世界的辉煌。你们不仅是出色的音乐家，而且一直是最令人印象深刻的形象大使，在全世界代表着德国。致以最亲切的问候！”（摘自1992年的生日贺信）
指挥家哈巴库克·特拉贝尔
“大提琴手们皆是神秘之王，从哲学上讲，他们的存在是‘必要条件’。这也使他们成为一个强大的团体。12位大提琴家无一例外都是独奏家，他们都有自己的个性，同时也是出色的室内乐演奏家。”
